Die Sprache

Die grönländische Sprache



	Erster schultag

Kalaallisut – die Sprache der Einheimischen
Die grönländische Sprache, die dem Sprachstamm Inuit-Aleut zuzurechnen ist, wird von etwa 80.000 Inuit in Alaska, Kanada und Grönland gesprochen. Da sie sich gravierend von indogermanischen Sprachen unterscheidet, kann man als Besucher kein Wort verstehen, wenn „Kalaallisut“ (Sprache der Grönländer) gesprochen wird.

Weitere, in Grönland gesprochene Sprachen
Dänisch ist in den hiesigen Grundschulen erste Fremdsprache, weshalb der überwiegende Teil der Bevölkerung – insbesondere in größeren Orten – gut Dänisch spricht. Als Däne / Dänin kommt man in Grönland daher gut zurecht. Viele der jüngeren Leute, die eine Ausbildung in Dänemark oder anderswo durchlaufen haben, sprechen hervorragend Englisch. In den Fremdenverkehrsbüros arbeiten oft Angestellte, die Deutsch und zuweilen auch Französisch sprechen. Geführte Touren werden in der Regel in mehreren Sprachen angeboten. Mehr hierzu erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.

Einige grönländische Ausdrücke, die weiterhelfen.
Der in grönländischen Worten vorkommende Buchstabe „q“ kann Probleme bereiten, denn er wird beinahe wie „kr“ ausgesprochen. Eine weitere, ungewohnte Aussprache ist die der Buchstabenkombination „ll“ oder „rl“, die fast wie „sl“ klingen.

Einige Beispiele:

Wie heißen Sie?		Qanoq ateqarpit?
Wann sollen wir aufbrechen?		Qaqugu aallassaagut?
Heute?		Ullumi?
Morgen?		Aqagu?
Danke!		Qujanaq

Mehr über diese Sprache erfahren in dem Büchlein „Greenlandic for Travelers”, das über das Internet oder bei einigen Buchhandlungen erhältlich ist. Damit verstehen Sie etwas mehr als die bereits bekannten Wörter Kajak, Iglu und Anorak.

Qujanarsuaq! (Vielen Dank)